Synergy を逆にして Windows での Ctrl キーとかが Mac 仕様になっていて困っていたのを直した。
英語の解説を参考に以下のように設定してうまくいった!
section: screens
Windows:
ctrl = alt
alt = ctrl
Mac:
end
それと、Mac のキーボードで Windows キー(田彡 マーク)を利用したキーボードショートカットが使えないとどこかで読んだが、Win+R でファイル名を指定して実行は連続押しをしないことで使える事が判明。
IME の切り替えは上記ページに書かれている方法でできなかったので CmdSpace を入れてみた。