iWork ’09 の Numbers 2.3 から最新版の Numbers 3 にバージョンアップすると、バージョンは上がっているのに機能は大幅に低下というわけわからん状態になっていました。電話で問い合わせしたところ、いろいろなデバイスに最適化した結果シンプルになったと Apple のおにいさんが言っていましたが…意味わからん。
一番困ったのはページのヘッダ・フッタがまるっと消えて使えなくなっていたところ。表のヘッダではなくページのヘッダです。古いバージョンで作ったファイルを Numbers 3 で開くと、ヘッダとフッタがなかったことになっていて編集できないし表示すらされない!仕方ないので今までヘッダ・フッタがあった場所にテキストボックスを置くことで対応していました。
先程 Numbers 3.2 へバージョンアップしたらヘッダ・フッタ機能が復活してるー!